人民網(wǎng)北京1月31日電 今天下午,中國足協(xié)青訓(xùn)中心授牌及青訓(xùn)總監(jiān)聘書頒發(fā)儀式在人民日報社人民網(wǎng)隆重舉行。會上公布了《中國足協(xié)關(guān)于調(diào)整青少年球員轉(zhuǎn)會與培訓(xùn)補(bǔ)償標(biāo)準(zhǔn)管理制度的實施意見》,制定和實施將加大對未滿16周歲青少年球員國內(nèi)轉(zhuǎn)會的管控力度,調(diào)整國內(nèi)青少年球員培訓(xùn)補(bǔ)償費(fèi)用標(biāo)準(zhǔn)、加大對惡意逃避培訓(xùn)補(bǔ)償行為的打擊力度等八條意見。
以下為《意見》全文
足球字﹝2018﹞號
中國足協(xié)關(guān)于調(diào)整青少年球員轉(zhuǎn)會與培訓(xùn)
補(bǔ)償標(biāo)準(zhǔn)管理制度的實施意見
各有關(guān)會員協(xié)會、俱樂部:
為全面貫徹黨的十九大精神,加快落實《中國足球改革發(fā)展總體方案》相關(guān)要求與任務(wù)目標(biāo),進(jìn)一步提高中國足協(xié)青少年球員注冊與轉(zhuǎn)會等基礎(chǔ)性管理工作水平,加強(qiáng)我國青少年球員培訓(xùn)管理、規(guī)范青少年球員轉(zhuǎn)會市場,鼓勵與保護(hù)長期致力于青少年球員培訓(xùn)的青訓(xùn)機(jī)構(gòu)積極性,中國足協(xié)經(jīng)過認(rèn)真研究,決定對現(xiàn)行《中國足球協(xié)會球員身份與轉(zhuǎn)會管理規(guī)定》(足球字〔2015〕649號)(以下簡稱《轉(zhuǎn)會規(guī)定》)的相關(guān)條款進(jìn)行調(diào)整與補(bǔ)充,特制定如下實施意見:
一、加大對未滿16周歲青少年球員國內(nèi)轉(zhuǎn)會的管控力度
為防止個別培訓(xùn)單位利用虛假手段違規(guī)辦理青少年球員轉(zhuǎn)會,維護(hù)青少年球員身心健康成長,使其擁有良好的教育環(huán)境,加強(qiáng)培訓(xùn)單位對本地青少年球員培養(yǎng)的引導(dǎo),對《轉(zhuǎn)會規(guī)定》中“只有年滿十六周歲以上的球員方可進(jìn)行國內(nèi)轉(zhuǎn)會”條款中的例外規(guī)定進(jìn)行調(diào)整,將例外規(guī)定中的“工作證明”調(diào)整為“社保憑證或個稅繳納證明”,即“新轉(zhuǎn)入球員單位應(yīng)提供球員監(jiān)護(hù)人在新單位所在城市至少6個月以上的社;騻稅繳納證明、憑證或者記錄文件”。
二、調(diào)整原青少年球員國內(nèi)培訓(xùn)補(bǔ)償年齡限制的內(nèi)容
根據(jù)目前國內(nèi)青少年球員培訓(xùn)開展的實際情況,并參考《中華人民共和國民法總則》中對具備限制民事行為能力的未成年人年齡下限為8周歲的相關(guān)規(guī)定,對《轉(zhuǎn)會規(guī)定》中可獲得培訓(xùn)補(bǔ)償?shù)钠鹗寄挲g由原12周歲調(diào)整為8周歲,即:球員從8周歲至21周歲期間,培訓(xùn)過該球員的單位均可依據(jù)相關(guān)注冊記錄獲得國內(nèi)培訓(xùn)補(bǔ)償費(fèi)。球員8周歲至11周歲的培訓(xùn)補(bǔ)償費(fèi)用標(biāo)準(zhǔn)按照第四類別俱樂部標(biāo)準(zhǔn)計算。
三、調(diào)整國內(nèi)青少年球員培訓(xùn)補(bǔ)償費(fèi)用標(biāo)準(zhǔn)
根據(jù)近年來國內(nèi)青訓(xùn)投入總體情況與青少年球員轉(zhuǎn)會市場價格,對《轉(zhuǎn)會規(guī)定》中的培訓(xùn)補(bǔ)償標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行如下調(diào)整,即:第一類別俱樂部(中超)50萬元人民幣/年;第二類別(中甲)25萬元/年;第三類別(中乙或12-15周歲)10萬元/年;第四類別(其他俱樂部或8-11周歲)2萬元/年。
四、增加青少年球員首次簽訂工作合同的相關(guān)要求
為保護(hù)長期重視與培養(yǎng)青少年球員的培訓(xùn)單位的相關(guān)權(quán)益,對青少年球員首次簽訂工作合同成為職業(yè)球員時增加如下要求:
(一)培訓(xùn)單位已按《中國足球協(xié)會注冊管理規(guī)定》第二十九條的相關(guān)規(guī)定對業(yè)余球員辦理了注冊與備案,且對該業(yè)余球員從12周歲生日后連續(xù)注冊時間已超過四年(含四年),若該培訓(xùn)單位能夠與球員簽訂工作合同,且同時可為球員提供不低于該培訓(xùn)單位所屬會員協(xié)會地區(qū)(城市)上一年度社會平均工資三倍的工資,則該培訓(xùn)單位有權(quán)選擇與該業(yè)余球員簽訂不長于兩年(含兩年)的工作合同;若球員無正當(dāng)理由拒絕簽訂工作合同,則中國足協(xié)紀(jì)律委員會可以對該球員處以停賽24個月的處罰;
(二)若該球員與培訓(xùn)單位協(xié)商一致,可提高合同約定的工資水平或延長工作合同期限;
(三)若俱樂部依據(jù)有關(guān)培訓(xùn)單位首次簽約權(quán)的規(guī)定而與相關(guān)球員簽訂了工作合同,但該合同履行一個賽季后球員依據(jù)《轉(zhuǎn)會規(guī)定》第四十六條享有正當(dāng)體育理由解除工作合同的,俱樂部應(yīng)當(dāng)主動與球員協(xié)商是否繼續(xù)履行工作合同,協(xié)商不成的,則工作合同解除。
(四)在同一培訓(xùn)單位連續(xù)注冊時間未滿四年的業(yè)余球員,若其與原培訓(xùn)單位的培訓(xùn)協(xié)議到期,則可選擇與其他俱樂部簽訂工作合同。
五、提供索取培訓(xùn)補(bǔ)償與聯(lián)合機(jī)制補(bǔ)償?shù)南嚓P(guān)政策保障
為提高培訓(xùn)補(bǔ)償與聯(lián)合機(jī)制補(bǔ)償政策的執(zhí)行力度,對原《轉(zhuǎn)會規(guī)定》培訓(xùn)補(bǔ)償和聯(lián)合機(jī)制補(bǔ)償相關(guān)條款增加如下規(guī)定:
(一)新簽工作合同或新轉(zhuǎn)入球員的俱樂部應(yīng)在注冊完成后30天內(nèi),依據(jù)球員培訓(xùn)履歷和培訓(xùn)補(bǔ)償標(biāo)準(zhǔn)向球員所屬培訓(xùn)單位支付培訓(xùn)補(bǔ)償和聯(lián)合機(jī)制補(bǔ)償。若俱樂部未按規(guī)定期限和標(biāo)準(zhǔn)支付的,則球員原培訓(xùn)單位可向中國足協(xié)仲裁委員會提起仲裁。若新俱樂部被仲裁委員會認(rèn)定為無正當(dāng)理由未完成前述款項支付的,中國足協(xié)紀(jì)律委員會將依照《中國足球協(xié)會紀(jì)律準(zhǔn)則》對其進(jìn)行處罰;
(二)可獲得培訓(xùn)補(bǔ)償?shù)呐嘤?xùn)單位(依據(jù)合法有效的培訓(xùn)協(xié)議)為已在中國足協(xié)或中國足協(xié)會員協(xié)會注冊或備案的足球俱樂部、足球?qū)W校、社會足球培訓(xùn)機(jī)構(gòu)、地方足球協(xié)會等。
六、加強(qiáng)培訓(xùn)協(xié)議有效期內(nèi)的青少年球員國內(nèi)轉(zhuǎn)會管理
為加強(qiáng)青少年球員與培訓(xùn)單位對雙方所簽訂培訓(xùn)協(xié)議的履約意識,對尚在培訓(xùn)協(xié)議有效期內(nèi)青少年球員的國內(nèi)轉(zhuǎn)會行為規(guī)定如下:
(一)青少年球員應(yīng)先與原培訓(xùn)單位就培訓(xùn)協(xié)議解除達(dá)成一致。未達(dá)成一致的,禁止辦理國內(nèi)轉(zhuǎn)會;
(二)青少年球員與培訓(xùn)單位就協(xié)議的履行發(fā)生爭議的,可向中國足協(xié)仲裁委員會提交仲裁申請。
七、嚴(yán)厲打擊通過利用涉外轉(zhuǎn)會手段逃避培訓(xùn)約定的行為
為保護(hù)青少年球員培訓(xùn)單位的相關(guān)權(quán)益,嚴(yán)厲打擊通過利用國際足聯(lián)對業(yè)余球員國際轉(zhuǎn)會條件的相關(guān)規(guī)定,操縱尚在培訓(xùn)協(xié)議有效期內(nèi)的球員進(jìn)行“出口轉(zhuǎn)內(nèi)銷”、“出國涮水”等逃避行為,特增加如下規(guī)定:
無論何種原因,球員在其23周歲生日之前從其他國際足聯(lián)會員協(xié)會轉(zhuǎn)回國內(nèi)的,若該球員在此次轉(zhuǎn)回之前存在以下情形之一的,則該球員將被紀(jì)律委員會處以停賽24個月的處罰:
(一)培訓(xùn)協(xié)議未到期且未與培訓(xùn)單位就培訓(xùn)協(xié)議終止達(dá)成一致的;
(二)業(yè)余球員符合已連續(xù)在同一培訓(xùn)單位注冊四年以上,培訓(xùn)單位可提供簽訂首次工作合同的規(guī)定條件,且未放棄與該球員簽訂首次工作合同的權(quán)利的。
八、加大對惡意逃避培訓(xùn)補(bǔ)償行為的打擊力度
對培訓(xùn)協(xié)議已到期的球員,但欲通過轉(zhuǎn)會至低級別俱樂部再“跳板”到高級別俱樂部的形式來惡意逃避培訓(xùn)補(bǔ)償?shù)男袨,制定如下?guī)定:
球員簽訂首份工作合同后24個月之內(nèi)再次轉(zhuǎn)會的,若新轉(zhuǎn)入俱樂部所對應(yīng)的培訓(xùn)補(bǔ)償標(biāo)準(zhǔn)高于首次簽訂工作合同俱樂部的,則新轉(zhuǎn)入俱樂部應(yīng)按本俱樂部對應(yīng)的培訓(xùn)補(bǔ)償標(biāo)準(zhǔn)再次向該球員所有培訓(xùn)單位支付相應(yīng)培訓(xùn)補(bǔ)償。
本實施意見由中國足協(xié)負(fù)責(zé)解釋,自下發(fā)之日起施行,不溯及既往。現(xiàn)行《中國足球協(xié)會球員身份與轉(zhuǎn)會管理規(guī)定》(足球字〔2015〕649號)中與本實施意見的差異條款,按照本實施意見執(zhí)行。
中國足球協(xié)會
2018年1月26日